top of page
Solid-Waste-Complex-Bulldozer-1536x1152.jpg

Plan de Gestión de Residuos Sólidos

La Autoridad gestiona los residuos sólidos mediante la eliminación segura y prácticas sostenibles. Descubra cómo el Condado de Cumberland se mantiene limpio y cumple con las normas.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Samantha DeFrancisco, Coordinadora de Reciclaje y Comunidades Limpias del Condado de Cumberland. Teléfono: 856-825-3700 ext. 1270. Correo electrónico: samdefrancisco@theauthoritynj.com

Vea las modificaciones al Plan de Gestión de Residuos Sólidos a continuación.

Actualización de las instalaciones del estado sur (agosto de 2024)

Esta enmienda actualiza el horario de atención y los detalles del lote de South State Inc. en el municipio de Fairfield. También elimina la tierra contaminada con petróleo y los residuos de madera de la lista de materiales aceptados, manteniendo el límite de 3750 toneladas diarias para concreto, asfalto, ladrillo y bloque.

Instalación Clase A de New Leaf (diciembre de 2021)

Aprueba que New Leaf procese 130 TPD de materiales reciclables de Clase A en la antigua instalación de MRF en Deerfield Township

Enmienda al Plan n.° 27 (agosto de 2019)

Autoriza la inclusión de la instalación Clase B de American Water en Millville para el manejo de hojas, arbustos y partes de árboles.

Enmienda al Plan n.° 25 (junio de 2016)

Modifica las operaciones de la Autoridad de Servicios Públicos Municipales de Bridgeton para procesar y transportar desechos vegetales desde múltiples ubicaciones

Enmienda al Plan n.° 23 (octubre de 2015)

Agrega Rubino’s Recycling como una instalación de desechos vegetales de clase B en Deerfield Township con un límite de 300 TPD.

Planes, certificados y acciones administrativas 98'-09'

Se muestran todas las modificaciones del plan, certificaciones y acciones administrativas de 1998 a 2009

Enmienda al Plan N.° 17 (marzo de 2005)

Se aprobó la Enmienda n.° 17 para incluir a Nature's Choice Corporation como una Planta de Reciclaje de Clase B dentro del Plan de Gestión de Residuos Sólidos (SWMP) del Condado. La planta puede recibir, almacenar, procesar y/o transferir los siguientes materiales: Árboles enteros Troncos Partes de árboles Tocones Masa Palets sin tratar

Enmienda al Plan N.° 15 (abril de 2000)

La Enmienda n.° 15 al Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland (CCSWMP) se creó para fortalecer la capacidad del Condado de competir en un mercado desregulado de residuos sólidos, manteniendo a la vez la integridad ambiental y la rentabilidad. Las actualizaciones clave incluyen: Ampliación del vertedero y modificación del permiso: Se añadieron la Manzana 76, los Lotes 18 y 19, y partes de los Lotes 2, 3 y 4 en el municipio de Deerfield al área de permiso del CCSWC. Se aumentó el volumen del vertedero en 2,2 millones de yardas cúbicas (1,4 millones de toneladas de espacio de disposición) sin aumentar la elevación máxima ni la superficie permitida. Se aumentó la tasa anual de disposición de 149 000 a 200 000 toneladas/año. Con el respaldo de una Declaración de Impacto Ambiental revisada y la aprobación del NJDEP. Estrategia del programa de disposición: Se desarrolló un plan multifacético para mantener bajas las tarifas de vertido sin imponer un Cargo por Inversión Ambiental (EIC). El plan incluye la obtención de contratos de disposición de hasta 1 millón de toneladas, la utilización de $5 millones en depósito en garantía para cubrir los costos de cierre y el aprovechamiento de las ganancias retenidas para cumplir con las obligaciones de deuda. Estrategia diseñada para preservar la capacidad del vertedero y mantener la competitividad del Condado de Cumberland en la gestión de residuos. Inclusión de Kennedy Concrete: Ubicada en 1983 South East Avenue, Vineland (Manzana 968, Lote 1), Kennedy Concrete se incorpora como una Planta de Reciclaje de Clase B para el procesamiento de concreto reciclable. Inclusión de Federal Disposal, Inc.: Ubicada en la Manzana 515, Lote 2, esquina de West Chestnut Avenue y Mill Road en Vineland. Designada como Planta de Reciclaje de Clase A/Clase B y Estación de Transferencia de Residuos Sólidos y Recuperación de Materiales. Puede aceptar hasta 300 toneladas diarias de materiales reciclables (vidrio, cartón, concreto, etc.) y 600 toneladas diarias de residuos sólidos (tipos 10, 13C y 27). Los residuos deben enviarse al Complejo de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland en virtud de un acuerdo de derecho de preferencia. Revisión Ambiental: Una Declaración de Impacto Ambiental (DIA) actualizada abordó los impactos de la ampliación de la propiedad, el aumento del flujo de residuos y las mejoras en la gestión de aguas pluviales. El NJDEP concluyó que estos cambios no tendrían efectos ambientales adversos ni afectarían el rendimiento.

Enmienda al Plan N.° 13 (febrero de 1997)

La Enmienda n.° 13 se propuso para realizar dos cambios clave en la estrategia de residuos sólidos del Condado: Ajuste al calendario de desembolso del Impuesto a la Inversión en la Recuperación de Recursos (RRIT): La enmienda revisó el plan de utilización de los fondos del RRIT, inicialmente descrito en la Enmienda n.° 9. Se propusieron $750,000 de fondos del RRIT para las operaciones de la Planta de Separación de Materiales (MSF) en 1997, debido a la inestabilidad de los mercados de reciclaje y a un rendimiento inferior al esperado. Desembolsos históricos: $600,000 (1992), $650,000 (1993), $560,516 (1994), $439,410 (1995), $499,341 (1996). Saldo restante del fondo del RRIT: ~$1.9 millones. Abandono Formal de la Planta de Reciclaje de Residuos Voluminosos: Originalmente planificada en la Enmienda n.° 8 y suspendida por el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP) bajo la Enmienda n.° 11, la construcción de la planta de reciclaje de residuos voluminosos fue cancelada oficialmente. El preprocesamiento de residuos sólidos para una planta regional de compostaje también se suspendió debido a la avería del sistema de control de flujo de Nueva Jersey. Antecedentes del RRIT: Promulgado mediante el Proyecto de Ley McEnroe (Proyecto de Ley de la Asamblea n.° 1778), el RRIT era un recargo por vertedero utilizado para financiar iniciativas de eliminación ambientalmente responsables. El impuesto, que antes alcanzaba los $4.00 por tonelada, finalizó en 1995. Los fondos podrían utilizarse para: Compensar los costos de transición del vertedero a la recuperación de recursos, Desarrollo y cierre del vertedero, Mantenimiento de la planta, y Administrar el fondo (hasta un 2%). Esta enmienda posicionó al condado de Cumberland para mantener sus operaciones de reciclaje a pesar de los desafíos del mercado externo, al tiempo que elimina formalmente los proyectos inactivos para agilizar la planificación futura.

Enmienda al Plan N.° 11 (diciembre de 1994)

La Enmienda n.° 11 al Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland se adoptó para cumplir con las directivas del NJDEP luego de la certificación de la Enmienda n.° 10. Esta enmienda mejora la claridad con respecto a la estrategia de residuos sólidos del Condado e incluye a Casie/Protank como un centro de reciclaje de Clase B que opera una unidad de desorción térmica para suelos contaminados.

Enmienda al Plan N.° 09 (noviembre de 1992)

Esta enmienda actualiza y formaliza varios componentes del sistema de residuos sólidos del Condado de Cumberland, incluyendo: Designación de la Autoridad de Mejoras del Condado de Cumberland (CCIA) como organismo implementador responsable de la ejecución del plan. Autorización para negociar contratos para la eliminación de residuos sólidos y el desarrollo de instalaciones. Aprobación del Contrato de Eliminación "Puente" con Waste Management of Pennsylvania, Inc. para necesidades de eliminación a corto plazo. Reconocimiento del Vertedero GROWS de Waste Management of Pennsylvania como la instalación de eliminación designada hasta que el sistema a largo plazo entre en funcionamiento. Inclusión de una planta de compostaje de hojas en el Vertedero del Condado de Cumberland. Compromiso formal con un programa de reciclaje de separación en origen a nivel del Condado. Establecimiento de objetivos de reciclaje en consonancia con el Plan Estatal de Reciclaje.

Enmienda al Plan #07 (diciembre de 1989)

La Enmienda n.° 7 se creó para cumplir con los requisitos de la Ley de Gestión de Residuos Sólidos de Nueva Jersey, abordando específicamente el uso y desembolso de fondos del Impuesto a la Inversión en Recuperación de Recursos (RRIT) para la infraestructura de reciclaje del condado de Cumberland.

Enmienda al Plan #05 (agosto de 1987)

Actualizar el Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de conformidad con la Ley de Gestión de Residuos Sólidos y la Ley de Reciclaje de Nueva Jersey. Para: Cumplir con los requisitos estatales mediante la inclusión de: Un Plan de Contingencia para Residuos Sólidos Uso del Fondo Fiscal de Inversión para la Recuperación de Recursos Ubicación de centros de conveniencia y reciclaje Un programa de colaboración para la reducción de basura Apoyar los objetivos a largo plazo en materia de reciclaje y capacidad de los vertederos. Facilitar la participación pública en el proceso de planificación mediante audiencias.

Enmienda al Plan #03 (octubre de 1986)

Actualizar el Plan de Gestión de Residuos Sólidos de conformidad con la Ley de Gestión de Residuos Sólidos de Nueva Jersey (N.J.S.A. 13:1E-1 y siguientes). Refleja las necesidades cambiantes y las actualizaciones regulatorias a lo largo del período de planificación de 10 años. Se basa en los hitos del plan anterior: Plan original adoptado el 13 de diciembre de 1979. Aprobado con modificaciones el 4 de marzo de 1981. Enmendado el 14 de julio de 1983 y el 15 de marzo de 1984, incluyendo la ubicación del nuevo vertedero de seguridad en el municipio de Deerfield.

Enmienda al Plan #01 (julio de 1983)

Actualiza el Plan de Gestión de Residuos Sólidos original de 1979 para reflejar los cambios en las condiciones de gestión de residuos entre 1980 y 1982. Establece una estrategia provisional de gestión de residuos que abarca el período hasta diciembre de 1984 o hasta que el nuevo vertedero del Condado entre en funcionamiento. Responde a los acontecimientos reales que hicieron que partes del plan original fueran inviables u obsoletas.

Plan de Gestión Mod (diciembre de 1980)

Modificar y ampliar el Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland original de 1979. Proporciona estrategias de implementación optimizadas y cronogramas actualizados de transición a vertederos para la gestión de residuos sólidos del Condado hasta 1990. Describe la planificación de contingencias en caso de interrupciones en las instalaciones y aclara los patrones de flujo de residuos.

Inclusión de rutas para camiones (diciembre de 2021)

Designa rutas de camiones específicas para todos los vehículos de residuos sólidos hacia y desde la instalación de residuos sólidos en Jesse Bridge Road.

Kennedy Concrete (noviembre de 2021)

Kennedy Concrete Inc. en Vineland fue reautorizada como centro de reciclaje de Clase B bajo un nuevo propietario, con autorización para aceptar hasta 300 toneladas por día de concreto, ladrillo, bloque y asfalto. La instalación opera de lunes a sábado y también comercializa mantillo, mientras almacena productos terminados y equipos en el sitio.

Enmienda al Plan n.° 26 (noviembre de 2017)

Añade a Clean Earth de Millville como una instalación autorizada de residuos sólidos de clase B para suelos contaminados con petróleo.

Enmienda al Plan n.° 24 (diciembre de 2015)

Incluye materiales Green-Vision para el procesamiento de madera de clase B en el Complejo de Residuos Sólidos con una capacidad de producción de 100 TPD.

Enmienda al Plan n.° 21 (julio de 2011)

Esta enmienda designa el Complejo de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland, en el municipio de Deerfield, como el vertedero obligatorio para los tipos de residuos 10, 13, 13C, 23, 25, 27 y 27A generados en el condado. Aprobada por el NJDEP, esta medida de control de flujo garantiza un mayor tonelaje y mayores ingresos, a la vez que exige que todos los transportistas e instalaciones de residuos cumplan con el plan actualizado bajo pena de ley estatal.

Enmienda al Plan N.° 18 (agosto de 2005)

Esta sección describe el contenido y el propósito de la Enmienda No. 18 al Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland (SWMP) y proporciona un resumen histórico de todas las enmiendas anteriores desde 1979.

Enmienda al Plan N.° 16 (agosto de 2003)

La Enmienda n.° 16 amplía el Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland (CCSWMP) para incluir varias instalaciones nuevas y actualizaciones, entre ellas: Inclusiones en el CCSWC: Estación de Transferencia de Reciclables Combinados y Papel Mixto Centros de Reciclaje Clase B para Neumáticos y Madera Limpia Centro de Reciclaje Clase B para Compostaje de Hojas Instalación Permanente de Recolección de Residuos Domésticos Peligrosos/Universales Tecnologías de Reciclaje del Atlántico Medio (MART): Inclusión formal de 4 acres adicionales en la Manzana 89, Lote 14 en Vineland para el almacenamiento de tierra tratada térmicamente (no para su procesamiento). La inclusión no aumenta la capacidad de procesamiento de las instalaciones y está sujeta a los límites de permisos del NJDEP y a las mejores prácticas de gestión. Planta de Compostaje de Hojas del Municipio de Maurice River: Debido a una objeción pública durante el período de consulta pública de 2002, la planta de compostaje de hojas propuesta por el Municipio, ubicada en el Lote 5, Manzana 250 (3790 Delsea Drive) en Port Elizabeth, se incluye mediante esta enmienda formal.

Enmienda al Plan N.° 14 (enero de 1998)

La Enmienda n.° 14 se adoptó en respuesta a un importante fallo judicial de la Corte Suprema de los Estados Unidos el 10 de noviembre de 1997, que invalidó las regulaciones de control del flujo de residuos sólidos de Nueva Jersey (N.J.A.C. 7:26-6.5). Esto obligó al Condado de Cumberland a reestructurar su sistema de gestión de residuos sólidos para operar de manera competitiva y no discriminatoria. Los componentes clave de la enmienda incluyen: Estrategia de gestión de residuos actualizada tras el fallo judicial: El Condado revisó su Plan de Gestión de Residuos Sólidos de Agua (SWMP) para cumplir con el fallo de la Corte Suprema que elimina el control del flujo de residuos. El nuevo sistema permite la participación voluntaria de municipios, transportistas y generadores mediante acuerdos contractuales con la Autoridad de Mejoras del Condado de Cumberland (CCIA). Gestión de la Capacidad del Vertedero: El vertedero tiene una capacidad de 7,357 millones de yardas cúbicas, proyectada para satisfacer las necesidades del Condado hasta 2016. La CCIA supervisará el tonelaje contratado para equilibrar el uso y preservar la capacidad a largo plazo. Contratos Municipales: Los municipios que decidan participar recibirán servicios como: Eliminación de diversos tipos de residuos sólidos (ID 10, 13, 13C, 23, 25, 27, 27A, 271) Procesamiento de reciclaje Eliminación gratuita de basura en las carreteras, edificios abandonados, residuos voluminosos (hasta 500 toneladas) y escombros de Comunidades Limpias Programas educativos de reciclaje Se otorgarán reembolsos de los ingresos por reciclaje con una distribución del 75% (municipio) y el 25% (CCIA), sujeta a las condiciones fiscales estatales. Los municipios que no tengan contrato con el Condado no podrán optar a ninguno de los servicios. Contratos con Transportistas y Generadores Privados: La CCIA celebrará acuerdos con transportistas y generadores institucionales o comerciales. Los contratos definirán las tarifas de vertido y los tipos de residuos aceptados, sin que ningún cargo supere la tarifa aprobada. Se ha incorporado flexibilidad para permitir la evaluación individual de entregas de residuos puntuales o no contratadas. Política de Residuos No Contratados: La CCIA seguirá aceptando residuos de entidades no contratadas, siempre que haya capacidad disponible. A estos usuarios se les cobrarán tarifas de vertido según las tarifas aprobadas vigentes y las consideraciones operativas.

Enmienda al Plan N.° 12 (julio de 1995)

La Enmienda n.° 12 al Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland aprobó oficialmente la inclusión de Bridgeton Crumb Rubber Company, LLC como Planta de Reciclaje de Clase B. Esta enmienda se alinea con la política general de inclusión del Condado para las plantas de reciclaje. Información clave: Nombre de la instalación: Bridgeton Crumb Rubber Company, LLC Tipo de instalación: Centro de reciclaje Clase B Material aceptado: Neumáticos (solo automóviles y camiones) Capacidad máxima: 160 toneladas por día 960 toneladas por semana Aprobación emitida por: Oficina de Permisos del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP) Vencimiento de la aprobación: 24 de agosto de 2000 Ubicación: Municipio: Ciudad de Bridgeton Manzana: 146 / Lote: 1.01 (Partes de los lotes 1.01 y 3) Condado: Cumberland Horario de atención: Procesamiento: Lunes a sábado, 24 horas al día Recepción/Almacenamiento: Lunes a sábado, 7:00 a. m. a 7:00 p. m. Límite de residuos: No más del 18 % del volumen de los materiales entrantes; Debe desecharse según las normas estatales de flujo y almacenarse durante un máximo de 6 meses. Condiciones de Aprobación: La instalación debe cumplir con las regulaciones N.J.A.C. 7:26A y los códigos de construcción locales y estatales. La instalación no es transferible sin la debida aprobación del NJDEP. Se prohíbe estrictamente cualquier contaminación o material no separado en origen. Los subproductos menores (p. ej., varillas de refuerzo, tierra) solo se permiten como incidentales, no se procesan por separado. Número de Resolución: 1995-303 Fecha de Adopción: 22 de junio de 1995 Fecha de Certificación: 23 de junio de 1995 Firmado por: Clair H. Miller, Jr., Secretario de la Junta de Propietarios Electos

Enmienda al Plan N.° 10 (abril de 1994)

La Enmienda 10 describe una expansión integral de la estrategia de residuos sólidos del Condado de Cumberland, con énfasis en las prácticas de adquisición, el reciclaje y los programas de residuos domésticos peligrosos (HHW). Introduce el desarrollo de una planta de procesamiento de residuos voluminosos y sienta las bases para la inclusión de papel mixto y periódico en el flujo de materiales reciclables. El plan también destaca el sistema actual de reciclaje en la acera y en puntos de entrega por municipio, con el 80.5% de los residentes atendidos por la recolección en la acera. Además, analiza la política de comercialización de materiales reciclables procesados e identifica la necesidad de futuras enmiendas para mayor precisión en la implementación de los objetivos de gestión de residuos del Condado.

Enmienda al Plan N.° 08 (enero de 1991)

Esta enmienda añadió al plan el sitio de la Instalación de Recuperación de Recursos (FRR), ubicada en el municipio de Deerfield. Establece la FRR como parte central del futuro sistema de gestión de residuos sólidos del condado de Cumberland. Los elementos clave incluyen: Establecer la FRR como la principal instalación de gestión de residuos a largo plazo. Coordinar los planes de cierre de vertederos, en particular la reducción de la dependencia del vertedero actual del condado. Reconocer el potencial de la instalación para el procesamiento de residuos a energía, orientando al condado hacia prácticas de gestión de residuos más sostenibles.

Enmienda al Plan N.° 06 (mayo de 1989)

Incluir a Vineland Scrap Metal Co., Inc. en el Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland como planta de reciclaje de Clase B. Permitir que la planta gestione residuos sólidos no putrescibles adicionales a los metales tradicionales.

Enmienda al Plan #04 (agosto de 1987)

Ley Estatal Obligatoria de Separación y Reciclaje en Fuente (P.L. 1987, c.102), que exige: 15 % de reciclaje de residuos sólidos urbanos en el primer año 25 % en el segundo año y siguientes Elaborada por la Autoridad de Mejoras del Condado de Cumberland (CCIA) para su aprobación por la Junta de Propietarios Electos.

Enmienda al Plan #02 (marzo de 1984)

Incorpora oficialmente la ubicación del nuevo vertedero sanitario ambientalmente seguro al Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado de Cumberland (CCSWMP). Un paso obligatorio para que el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP) emita los permisos de operación. Se alinea con los compromisos previos de cerrar todos los vertederos existentes y abrir un único vertedero administrado por el Condado para enero de 1985. Proporciona justificación legal, de planificación y técnica para la decisión de ubicación.

Actualización del Plan de Gestión (julio de 1983)

Cumple con la Ley N.J.S.A. 13:1E-20, que exige una revisión del Plan de Gestión de Residuos Sólidos del Condado al menos cada dos años. Refleja los avances significativos y las condiciones cambiantes desde la adopción original del Plan en 1979 y las modificaciones previas de 1980 y 1981. Proporciona una dirección estratégica actualizada y prepara el terreno para una ubicación e implementación más precisas de las futuras operaciones del vertedero.

Plan de Gestión (diciembre de 1979)

Establecer una estrategia de 10 años (1980-1990) para gestionar los residuos sólidos municipales e industriales del condado de Cumberland de una manera ambientalmente racional y legalmente compatible según el Capítulo 326 de las Leyes Públicas de 1975.

bottom of page